The doctors used the term "salvage chemotherapy" to describe the treatment aimed at putting the leukemia into remission once again. After receiving the high-dose chemo, we waited as patiently as possible for over a month to see if I could be "salvaged":). Last week we received the welcome news that it's possible! As my bone marrow recovered, they took another biopsy, analyzed the cells in the lab, and after a few days declared a second remission.
The doctors next reminded us of the need to find a fully-matched donor in a timely fashion. Having a donor ready to give bone marrow at the same time the patient is ready to receive the transplant becomes somewhat critical. Proper timing can avoid the patient having to undergo additional high-dose chemotherapy to maintain the remission. We give thanks for those who coordinate this process. Their work includes searching the bone marrow donor databases for potential matches; arranging for additional testing of both donors and patients to ensure the most ideal match; working with insurance companies; scheduling health screenings; obtaining consent and filling out consent forms; searching for dates that work for both parties; etc. Some who need bone marrow transplants do not currently have a match in the system. Gratefully our search rendered a handful of potential matches in the registries. For those feeling a desire to potentially save someone else's life, please go to bethematch.org for more information and to join the marrow registry if you choose.
In our particular situation, a fully-matched sibling works best for a bone marrow transplant. Siblings have a 25% chance of matching. All three of my wonderful siblings were tested back in 2013 when we first received the diagnosis. Lamentably none of the three resulted in a match. The doctors then look for a fully-matched unrelated donor. Shortly after declaring us in remission, the doctors informed us that they had identified a fully-matched donor. In addition, the donor had agreed to a very favorable schedule that minimizes additional interim treatments.
We recognize that a donor can opt out of the process at any time prior to donation. However, we feel deeply grateful for this particular donor's willingness to this point. We also feel very optimistic that the process will continue positively. Given such, later this month I will undergo a chemotherapy treatment intended to completely wipe out my bone marrow. Mine must cease so that the donor marrow can become my own.
We will undoubtedly learn much more in the weeks ahead about this potentially life-saving procedure called bone marrow transplant. We continue to marvel at the miracle of the human body. We give thanks to Him who is the Creator. We also give thanks for each of you. Please know of our love and gratitude.
All is well!
Remisión – por segunda vez
Los doctores usaron el término “quimioterapia de rescate”
para describir el tratamiento enfocado en redimir nuevamente la leucemia. Luego
de recibir la alta-dósis de quimio, esperamos tan pacientemente como nos fue
posible por un mes para ver si podía ser “rescatado” : ). ¡La semana pasada
recibimos las buenas nuevas de que es posible! Al recuperarse mi médula ósea,
hicieron otra biopsia, analizaron las células en el laboratorio, y luego de
unos pocos días declararon una segunda remisión.
Los doctores nos recordaron a continuación de la necesidad
de encontrar un donante completamente compatible en el momento oportuno. Tener
un donante listo para dar médula ósea al mismo tiempo que el paciente está
listo para recibir el trasplante se convierte en algo crítico. La
sincronización apropiada puede evitar que el paciente tenga que pasar por una
quimioterapia de alta-dósis adicional para mantener la remisión. Damos gracias
a aquellos que coordinaron el proceso. Su trabajo incluye buscar las bases de
datos de donantes de médula ósea por compatibles potenciales; hacer arreglos
para pruebas adicionales tanto de donantes como pacientes para asegurar la
compatibilidad más ideal; trabajar con compañías de seguro; agendar exámenes de
salud; obtener consentimientos y llenar formularios de consentimientos; buscar
fechas que le queden bien a ambas partes; etc. Algunos que necesitan
trasplantes de médula ósea no tienen actualmente a alguien compatible en el
sistema. Afortunadamente nuestra búsqueda arrojó muchos candidatos compatibles
en los registros. Para aquellos que sientan el deseo de salvar la vida de
alguien más, por favor vayan a bethematch.org para más información y únanse al
registro de médula si lo eligen.
En nuestra situación particular, un hermano completamente
compatible funciona mejor para un trasplante de médula ósea. Los hermanos
tienen un 25% de posibilidades de ser compatibles. Mis 3 maravillosos hermanos
fueron probados en el 2013 cuando por primera vez recibimos el diagnóstico.
Lamentablemente ninguno de los tres resultó ser compatible. Los doctores
buscaron un donante completamente compatible que no sea familiar. Poco después
de declararnos en remisión, los doctores nos informaron que habían identificado
un donante completamente compatible. Adicionalmente, el donante había aceptado
un horario muy favorable que minimiza tratamientos intermedios adicionales.
Reconocemos que un donante puede optar por salir del proceso
en cualquier momento antes de la donación. Sin embargo, nos sentimos profundamente
agradecidos por la voluntad de este donante en particular hasta este punto. También
nos sentimos muy optimistas de que el proceso continuará positivamente. Dado
esto, más adelante este mes pasaré por un tratamiento de quimioterapia con el
objetivo de limpiar completamente mi médula ósea. La mía debe cesar para que la
del donante puede ser mía.
Sin dudas vamos a aprender mucho más en las semanas que
vienen sobre este procedimiento potencialmente salvador de vida llamado
trasplante de médula ósea. Seguimos maravillándonos con el milagro del cuerpo
humano. Damos gracias a Él quien es el Creador. También agradecemos por cada
uno de ustedes. Por favor sepan de nuestro amor y gratitud.
¡Está todo bien!
